Mislite li da bi bilo moguæe avion spustiti ovdje?
Jo, dneska ráno jsi měl hovor z kanceláře senatora Morse zajímali se jestli by bylo možné uspořádat debatu se senátorem Kerrem i přes komentáře, které pronesl Bentsen v minulé noční show.
Палмер! Да, јутрос су ме позвали из канцеларије сенатора Морса. Заинтересовани су за организовање дискусије са сенатором Кером због коментара који је Бентсен дао у синоћњој емисији.
Napadá mě, pane Wolcotte, že by bylo možné napsat druhý dopis, aby ta lekce byla ještě zřejmější a... mohli bychom na tom získat oba dva.
Pitam se, G. Wolcott, da li bi neko pismo moglo da se uputi da istakne poentu ove lekcije, koja bi bila od koristi nama obojici.
Prostě z důvodů, které by bylo možné celkem levně odstranit, kdybychom na to měli prostředky.
Potpuno sitne stvari koje bi se mogle leèiti za malu sumu samo kad bi neko imao volje.
Bylo by víc proměnných, ale stejně by bylo možné vypočítat trajektorii.
Bilo bi više promenljivih, ali bi bilo moguæe isprojektovati.
Když se vrátíme do FTL, může trvat dny než najdeme další planetu kde by bylo možné doplnit naše zásoby vody.
Kad se ukljuèi nadsvetlosni pogon može da proðe nekoliko dana pre nego što naðemo planetu na kojoj možemo da dopunimo naše zalihe vode.
Peter říká, že tento přístroj vysílá spoustu dat a domnívá se také, že by bylo možné z těchto dat sestavit obrys jejich poslední oběti.
Питер каже да овај уређај садржи доста података, и верује да је могуће да ти уређаји садрже изглед последње жртве.
A nepotřebuji, aby mi ji členka ukrajinské KGB voskovala dohola tak, až by bylo možné si ji splést s oblastí zákroku pětileté holčičky.
Ne treba mi èlanica ukrajinskog KGB-a da ga depilira da bi mogao da se zameni hirurškim terenom petogodišnje devojèice.
Skutečnost, že se domníváš, že by bylo možné utajit něco takového před vlastní rodinou mi jenom dokazuje že nejsi připravený.
Èinjenica da misliš takvo što skrivati od svoje obitelji je samo još jedan dokaz da nisi spreman.
Leilo, myslíš, že by bylo... možné, že... je tvůj otec... jedním z nich?
Misliš li da je nemoguæe da je tvoj otac jedan od njih?
Přijde vám, že by bylo možné, aby s Dyadem spolupracovala?
To vam deluje ispravno? Ona i Dijad rade zajedno?
Jen se vás chci zeptat, zda by bylo možné vynechat věci okolo kasína z vašeho kázání a na oplátku sem přivedeme obchod.
Желим вас питати да ли бисте пристали да изоставите казино из својих проповеди. У замену, овде ћемо донети посао.
Nemyslel jsem si, že by bylo možné zakrýt něčí stopu při cestování časem.
Nisam mislio da je moguæe sakriti neèije kretanje kroz vreme.
Již dávno jsem teoretizoval nad tím, že kdyby se člověk mohl zaměřit na každý možný proud informací na světě zároveň, tak by bylo možné předvídat a očekávat skoro cokoliv.
Pre toga sam teoretisao da li može neko prigušiti istovremeno sve protoke podataka u svetu, da bi gotovo sve bilo moguæe predvideti ili zakljuèiti.
Jak by bylo možné zažít pocit neviditelnosti?
Kako bi bilo moguće iskusiti osećaj nevidljivosti?
Po dlouhém procesu jsme přišli s vizí, s nápadem, nositelného systému, který by bylo možné nosit jako kus šperku, nebo si ho sami nalepíte jako náplast.
Nakon dugog procesa, došli smo do jedne vizije, ideje, mobilnog sistema kojeg možda možete nositi poput nakita ili možete staviti kao flaster.
CA: Chci říct, jak by bylo možné přesvědčit společnost aby to omezila?
КА: Шта је потребно да убедимо људе да не претерују?
Poslední dobou jsme přemýšleli, jestli by bylo možné využít těchto poznatků při hledání způsobů jak zlepšit svět, něco zlepšit, něco opravdu vylepšit, nejen tomu porozumět.
У последње време се питамо да ли је могуће искористити овај увид, како бисмо нашли начине да побољшамо свет, учинимо нешто боље, да стварно поправимо ствари, не само да их разумемо.
0.99459600448608s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?